Related Reviews
Classical CD Choice
'This is a lively and ingratiating reading of Gilbert and Sullivan’s comic masterpiece...the opera is dispatched in energetic fashion.'
more >>
Opera News
Critic's Choice: 'Revelatory...An eminently seaworthy Pinafore, sure to captivate Savoyards everywhere.'
more >>
Limelight
'The music is bright and melodic with excellent harmonies.'
more >>
BBC Radio 2 'Desmond Carrington'
'Lucky Dip' track
more >>
Crescendo
4 Stars
« HMS Pinafore est une œuvre plaisante contenant de nombreux airs fort bien construits ... Elle reste somme toute assez lisse... »
more >>
BBC Radio 3 'Record Review'
'So beautifully done. Sophisticated. It's a strong cast.'
more >>
Fanfare
'The cast for this Pinafore is consistently satisfying...John Mark Ainsley as Sir Joseph...is wickedly funny...'
more >>
Arthur Sullivan Society Journal
'Richard Egarr's enthusiasm for the opera, and for Sullivan, shines out in his conducting, which is lively and sensitive.'
more >>
BBC Music Magazine
4 Stars
Opera Choice: 'As a full modern recording without dialogue, this is definitely recommendable.'
more >>
AllMusic
4½ Stars
'Featuring a charismatic cast...the production was especially noteworthy for conductor Richard Egarr's historically informed approach to the music.'
more >>
KulturRadio
5 Stars
„Diese CD ist ein Glücksfall und ein erstaunlicher Lebensbeweis des Genres.“
more >>
Der Neue Merker
„Die Aufführung der Schottischen Oper in Edinburgh ist jedenfalls ein Hit."
more >>
The Telegraph
'...the performance is largely excellent...the whole thing bounces and sparkles and smiles...'
more >>
The New Listener
„Dazwischen hinreißende Chöre und Ensembles, kurzum ein Vergnügen, das diese Live-Aufnahme durchaus adäquat einfängt."
more >>
The Herald Scotland
'Conductor Richard Egarr, the Scottish Opera orchestra and chorus and a fine line-up of soloists, including John Mark Ainsley, Elizabeth Watts and Toby Spence shine...'
more >>
Gramophone
'...it's light on its feet, and the Scottish Opera Orchestra respond with warmth and grace. It was clearly one of those occasions where everyone plays off each other, and with a cast like this, the results are never less than engaging...'
more >>
Financial Times
'A first-rate cast...[it] sparkles.'
more >>
MusicWeb International
'The singers are first class and well suited to their roles...The rest of the cast do equal justice, with soloists and chorus singing with excellent tonal balance, energy and commitment under Richard Egarr's leadership.'
more >>
Ihr Opernratgeber
„Für den spritzigen Orchesterklang sorgt der Dirigent Richard Egarr . Eine witzige Produktion, die glücklicherweise ohne Holzhammerhumor auskommt.“
more >>
The Sunday Times
'Gilbert's satire on the English class system, political jobbery and hypocrisy, and the navy still resonates...its native tunefulness keep[s] the score fresh.'
more >>
Presto Classical
Disc of the Week: '…for my money Egarr and Co. get the balance between tradition and freshness absolutely spot-on: there’s a tremendous sense of affection and conviction from all involved, and never a suggestion of anyone condescending to the material…Working from two recent scholarly editions of the score, Egarr brings out some wonderful orchestral detail...'
more >>
The Herald Scotland
Interview with conductor Richard Egarr
more >>

Scottish Opera - HMS Pinafore - Pizzicato


20 May 2016
Pizzicato
Remy Franck
4 Stars

William Gilbert (Librettist, 1836-1911) und Arthur Sullivan (Komponist 1842-1900) waren ein unschlagbares Duo, und ihre Erfolge waren zu vergleichen mit jenen von Jacques Offenbach und Johann Strauss. Ihre spritzigen Operetten haben natürlich einen typisch englischen Charakter und sind voller oft beißenden Humors und schräger Figuren.

In der Operette ‘H.M.S. Pinafore', wird die britische Klassengesellschaft gehörig auf die Schippe genommen. Während das Volk das Stück bejubelte, kommentierte Königin Victoria mit ihrem berühmten Satz « We are not amused ».

Die vorliegende Aufnahme von' HMS Pinafore' entstand bei einer konzertanten Aufführung beim ‘Edinburgh Festival' im August 2015. Im Vergleich mit der D'Oyle Carte-Einspielung von Decca fällt sofort die geschliffene musikalische Eleganz auf, mit der Orchester und Chor unter der Leitung von Richard Egarr musizieren. Auch die einzelnen Charaktere werden etwas weniger drastisch dargestellt, und die Linn-Aufnahme hat zudem auch die besseren Stimmen. Stören tut hier allein der eigentlich überflüssige gesprochene Kommentar von Tim Brooke-Taylor, der den musikalischen Ablauf hemmt.

Ansonsten ist durch das musikalische Niveau viel Freude angesagt:

Eizabeth Watts singt die Kapitänstochter Josephine mit viel Einfühlsamkeit, Toby Spence bleibt dem ständigen Optimismus des Liebhabers Ralph nichts schuldig, und John Mark Ainsley als Sir Joseph Porter und Karikatur-Repräsentant der Oberschicht ist absolut köstlich. Hilary Summers singt die Little Buttercup mit genüsslicher Süffisanz.

 

Compared to Decca's D'Oyle Carte production, this new recording of Gilbert & Sullivan's HMS Pinafore is musically on a higher level, with a very good cast and a polished choir singing and orchestra playing.


Bookmark and Share


Related Links

Elizabeth WattsElizabeth Watts
John Mark AinsleyJohn Mark Ainsley
Richard EgarrRichard Egarr
Scottish OperaScottish Opera
Toby SpenceToby Spence
Gilbert & Sullivan: HMS PinaforeGilbert & Sullivan: HMS Pinafore