Related Reviews
Early Music Today
'Career Highlight'
more >>
Classical Voice of North Carolina
‘This recording is the best one I have ever heard. Because of its extraordinary recorded sound…’
more >>
The Absolute Sound
'superb'
more >>
Classics Today France
‘Ceci posé, dans sa logique chambriste, la réalisation est formidable: finesse des dosages instrumentaux, ductilité du choeur, choix idéal des solistes.’
more >>
Criticaclassica.com
'we believe that this incision can become an important benchmark in the category of record versions of "The Creation" by Haydn.'
more >>
Fanfare Magazine
'...so electric that one wants to stand up and cheer..'
more >>
Thewholenote.com
'If you are looking for a historically informed performance with period instruments which also shows passion and drama, I would recommend this version.'
more >>
WQXR
'...an Operavore nod for the supple, radiant, and unfailingly musical singing of soprano Amanda Forsythe.'
more >>
Fanfare Magazine
'Pearlman and his forces produce a performance of great dramatic force without skimping on its charm.'
more >>
Criticaclassica.com
'This is a recording of the highest level, thanks in part to the excellent performance of the U.S. team, capable of exalting the bright colors and the most solemn, that the three singers, with voices of great intensity.'
more >>
Manchester Evening News
Named one of the 'Top Ten Classical CDs of 2012'
more >>
Opera News
The sound is beautifully balanced, and Haydn's livelier choral episodes showcase the ensemble's terrific flexibility.
more >>
American Record Guide
'This is the most joyful Creation I've ever heard.'
more >>
Colorado Public Radio
'Congratulations on a stunning recording.'
more >>
Boston Globe
'sparkling new recording'
more >>
Gramophone
'Pearlman's soloists are all accomplished.'
more >>
Pizzicato
'graceful and soulful, expressive playing.'
more >>
SA-CD.net
4 Stars
'the sonic aspects are superb'
more >>
International Record Review
'...this is a delightful, charming and often moving performance...'
more >>
BBC Music Magazine
4 Stars
'This new version...lives up to its high reputation in this clean account, nicely scaled and finely balanced under the direction of Martin Pearlman.'
more >>
Classical Music Sentinel
'...the Boston Baroque orchestra under the direction of Martin Pearlman is a delightful listening experience'.
more >>
Choir & Organ
5 Stars
'Martin Pearlman extracts every subtle nuance out of the score.'
more >>
Gramophone
'...choral singing and orchestral playing are splendidly alive...'
more >>
ArkivMusic
Recommendation: 'A magnificent, masterful display of orchestral eloquence, dramatic capabilities, and superb choral writing. Martin Pearlman captures the work's essential majesty and expressive chracter, the orchestra conveys Haydn's colorful score as well as any, and the chorus is second to none.'
more >>
Jewish Daily Forward
'This new set by Boston Baroque under Martin Pearlman can take its place among the very best, rising in sound and spirit to the heights of Haydn's sublime music.'
more >>
MDR Figaro
'...in klanglich transparenter Form.'
more >>
The Plain Dealer
5 Stars
'If only actual creation resembled this recording. Then would the world be a place of unspoiled beauty and perfect harmony.'
more >>
WFMT
5 Stars
'The three-time Grammy-nominated Boston Baroque marks the beginning of its relationship with Linn,,,'
more >>
Cleveland.com's Digital Dose
'Soprano Amanda Forsythe is a gleaming delight and Kevin Deas wields a rich, evocative bass.'
more >>
Audio Video Club of Atlanta
'Sheer, matchless poetry, beautifully rendered and captured here.'
more >>
Allmusic.com
4½ Stars
'The hybrid SACD presentation is first-rate, and the musicians have phenomenal presence and clarity.'
more >>
Buffalo News
4 Stars
'The big choruses have zest. And there is glory in the details.'
more >>
Time Out NY
4 Stars
'Even so, Pearlman's expert Boston players and vocalists-Deas; deft, ultra-charming Met tenor Keith Jameson; and spring water clear soprano Amanda Forsythe, who aces her ravishing arias and scatters delightful trills-make this well-recorded set a delight.'
more >>
Infodad.com
4 Stars
'Boston Baroque, under Martin Pearlman, holds all those keys and knows how to use them to unlock the manifest beauties of the score: the group's performance is outstanding.'
more >>
Classical CD Review
'This is a major choral issue.'
more >>
The Sunday Times
'Pearlman and his choir and period band are excellent.'
more >>
Musical Toronto
5 Stars
'...a sparkling new recording of The Creation...'
more >>
Musicweb International
'The recording in 24/96 format is excellent...'
more >>
Classics Today
'This orchestra conveys Haydn's colorful score as well as any, and this chorus is second to none for its unbridled energy and uncommonly articulate delivery.'
more >>
Audiophile Audition
5 Stars
'...the results are spectacular.'
more >>
Musical Pointers
'enjoyable and convincing'
more >>

Boston Baroque - Haydn Creation - Criticaclassica


17 July 2012
Criticaclassica

 

To jump to the English abstract, click here.

"La Creazione" di Haydn segna l'ottimo esordio del Boston Baroque Ensemble con la casa discografica Linn

Scritto fra il 1796 ed il 1798, l'oratorio sacro "Die Schöpfung" ("La Creazione") per soprano, tenore, basso, coro e orchestra di Franz Joseph Haydn, è sicuramente frutto delle due tournée che il grande compositore intraprese a Londra, dopo aver concluso, in seguito alla morte del Principe Esterházy, avvenuta nel 1790, la sua trentennale esperienza presso la corte del tirannico nobile.

L'oratorio ebbe una gestazione piuttosto lunga, in quanto il libretto, di autore ancora oggi non identificato, era già stato sottoposto al compositore nel 1795, da Johann Peter Salomon, noto impresario tedesco trapiantato in Gran Bretagna.
Inizialmente il testo, che aveva come principale riferimento il poema di Milton "Paradiso perduto", al quale erano stati aggiunti passi della Genesi e del Libro dei Salmi, non colpì particolarmente Haydn, che però cambiò in seguito idea, soprattutto per le pressanti insistenze del barone e mecenate viennese van Swieten, autore della traduzione in tedesco.

Alla fine il grande compositore diede vita ad un vero e proprio capolavoro, diviso in tre parti, le prime due strettamente legate ai sei giorni della creazione, e l'ultima che vede protagonisti Adamo (basso) ed Eva (soprano) alle soglie del peccato originale, filtrate attraverso il racconto degli arcangeli Gabriel (soprano), Uriel (tenore) e Raphael (basso).

La "prima" ebbe luogo nel 1798, in forma privata, al Palazzo Schwarzenberg, davanti ad una platea costituita dalla nobiltà locale, che finanziò la serata, facendo entrare nelle casse di Haydn l'equivalente di quattro anni della pensione che l'autore riscuoteva dagli Esterházy.

L'oratorio esordì in pubblico l'anno seguente, al Burgtheater di Vienna, riscuotendo un enorme successo ed una successiva rapida diffusione in tutta Europa.

Fra i segreti della sua veloce affermazione vi era sicuramente il fatto che Haydn propose un lavoro in cui l'atmosfera sacra, pur sostanzialmente rispettata, anteponeva la spettacolarizzazione al rigore, impiegando alcune soluzioni di grande effetto musicale, come nell'iniziale "Rappresentazione del Caos", affidata ad un'orchestra per l'epoca imponente, che anticipava in modo impressionante i successivi fasti beethoveniani.

L'oratorio è stato recentemente registrato dalla Linn e racchiuso in un doppio Super Audio Cd ibrido, dove l'esecuzione è affidata al Boston Baroque Ensemble, diretto da Martin Pearlman, che con questa registrazione inizia la sua collaborazione con la casa discografica britannica, mentre le tre voci soliste appartengono al soprano Amanda Forsythe, al tenore Keith Jameson ed al basso-baritono Kevin Deas.

Si tratta di un doppio Sacd di altissimo livello, dove la prestigiosa compagine statunitense, fondata nel 1973, che ha ricevuto tre volte la nomination ai Grammy, dà vita ad un'interpretazione straordinaria, che restituisce all'oratorio tutta la sua brillantezza e vivacità, senza tralasciare i momenti di maggiore raccoglimento, che pure sono presenti, evidenziando inoltre un perfetto affiatamento fra coro ed orchestra.

Anche i cantanti mostrano voci molto belle e dizione di grande chiarezza, a cominciare da una ottima Amanda Forsythe (nel doppio ruolo di Gabriel e di Eva), ma non le sono da meno Keith Jameson (Uriel) e Kevin Deas (Raphael e Adamo), il tutto completato da una intensità e una partecipazione che si percepisce nonostante la mancanza di immagini.

Non ci resta che consigliare a tutti questo splendido doppio Sacd ibrido destinato sicuramente a diventare fra le incisioni di riferimento de "La Creazione" di Haydn.

 

English Abstract:

Haydn's Creation marks the great debut of Boston Baroque Ensemble on Linn Records label

About Haydn's Creation, a Two-Disc Hybrid SACD set by Linn Records is recently released thanks to a new collaboration between British label and three-time Grammy nominated Boston Baroque Ensemble conducted by Martin Pearlman.

The cast was completed by the soloists Amanda Forsythe (soprano), Keith Jameson (tenor) and Kevin Deas (bass-baritone).

The recording has a very high musical level thus Boston Baroque Ensemble performance was astonishing and it evidenced brightness, vividness but also some religious meditation moments and a perfect understanding between chorus and orchestra.

All the soloists showed beautiful voices, very clear diction and deep involvement, starting from a very skilled Amanda Forsythe (in a double character of Gabriel and Eva), up to Keith Jameson (Uriel) and Kevin Deas (Raphael and Adamo).

So, we strongly recommend this Two-Disc Hybrid SACD set (now available on iTunes and from the end of August also in stores) that it is destined to become a referring recording of Haydn's "Creation".
 


Bookmark and Share


Related Links

Boston BaroqueBoston Baroque
Haydn: The CreationHaydn: The Creation