Related Reviews
The Consort
"...the beauty alone of many of the solo numbers would make it worth buying."
more >>
ClassiqueInfo Disque
'La qualité de l’orchestre, notamment est étonnante et...Les tempos sont toujours justes, les soli d’une justesse miraculeuse...'
more >>
Toccata-Alte Musik Aktuell
"...eröffnet ein Feuerwerk an Klangfarben..."
more >>
SoundStageExperience.com
"Great sound and great performance in one recording. That's rare."
more >>
ClassicalNet
...this account is full of expression and articulations of the divine...the choral singing is uniformly uplifting
more >>
Concerto Das Magazin fur Alte Musik
"Und emfehlen kann man diese Aufnahme uneingeschränkt: Die Arien sind ebenso ansprechend geraten wie die teils mit, teils ohne die Ripienostimmen gesungenen Chöre; das Instrumentalspiel ist vom Feinsten."
more >>
Musik an sich...
"...die reicher instrumentierten, konzertanten Sätze..."
more >>
Early Music Review
"There have been many recordings...but in my opinion the Dunedin is the first to come anywhere near challenging it."
more >>
Audio Video Club of Atlanta
"This recording will provide abundant pleasure to Bach lovers..."
more >>
Early Music Review (Live)
"Every now and then there is a concert that just blows me away..."
more >>
Klassik.com
4½ Stars
"...Diese Einspielung sollte..."
more >>
The Guardian
4 Stars
"...this is a fascinating and hugely rewarding account..."
more >>
ClassicsTodayFrance.com
4½ Stars
"Fervente, parce que l'expression est très étudiée et travaillée."
more >>
Classic FM Magazine
4½ Stars
"The awe-inspiring intricacy of Bach's part-writing has been wonderfully magnified..."
more >>
BBC Music Magazine
5 Stars
No performance could better justify small-scale Bach than this convincing marriage of scholarship and inspiration.
more >>
Gramophone
Editor's Choice: "This performance demands to be heard."
more >>
Sunday Herald
"...this B minor Mass is special."
more >>
Audiophile Audition
5 Stars
"...there is much to recommend here, and no one purchasing will be disappointed."
more >>
Sunday Times
"[The] performance is powerful and beautifully shaped..."
more >>
North London News
"Sharp, pointed playing and singing in a recording that is a hallmark for authenticity in Bach performance."
more >>
The Times
4 Stars
"Surely no other recording of Bach's B Minor Mass bounces along with such joy as this..."
more >>
Sound and Music
"...una delle novità più interessanti della discografia bachiana degli ultimi anni."
more >>
Independent on Sunday
"Bach's B-minor Mass has many attractive features..."
more >>
Financial Times
"The result is clean..."
more >>
International Record Review
"...spine-tingling..."
more >>
McAlister Matheson
"This recording deserves a place in everyone's CD collection."
more >>
Philadelphia Enquirer
"...radiant vocal timbres and airtight blends."
more >>
BBC Online
"...lovers of this great work will find much to appreciate - and even discover anew."
more >>
ClassicsToday.com
4½ Stars
"...you can really lose yourself in this performance..."
more >>
The Observer
"A definitive recording."
more >>
Musical Pointers (Live)
"A very distinguished production..."
more >>
Rondo
4 Stars
"Interpretatorisch gibt es sehr viel Schönes in dieser Neueinspielung..."
more >>

Bach Mass in B Minor - Dunedin Consort - Opus Musica


30 May 2010
Opus Musica
Adolfo del Brezo

La Misa en Si menor de Bach es, -según indica el director de esta versión, John Butt, en el cuadernillo que acompaña este doble CD-, la obra clave que Joshua Rifkin utilizaba a principio de los años ochenta para demostrar su revolucionaria teoría de que los coros en las obras vocales de Bach se interpretaban habitualmente con un único cantante por cada parte. Años más tarde es de nuevo Joshua Rifkin quien se encarga de la primera edición crítica de la partitura de la Misa en Si menor -Breitkopf & Härtel, 2006- tal y como Bach la dejó a su muerte acaecida en 1750, edición utilizada para esta nueva grabación de la obra a cargo de los Dunedin Consort & Players bajo la dirección de John Butt. La nueva edición elimina los añadidos incorporados a la partitura con posterioridad a la muerte de Bach y por contra incluye algunas revisiones realizadas por el compositor con posterioridad a 1733 -fecha en que completa su obra-, buscando plasmar la concepción final virtual que Bach pudo tener de la obra a su fallecimiento.

Respecto a la interpretación que los Dunedin Consort & Players brindan de esta obra, se podría aplicar gran parte de lo dicho a propósito de su versión de la Pasión según San Mateo: una lectura de indudable interés musicológico, magníficamente grabada y, en cuanto a la interpretación, excelente en lo instrumental pero mejorable en lo vocal. La propuesta de utilizar un cantante por voz en las partes corales hace que éstas se vean lastradas por la mayor densidad instrumental. Además la voz más aguda, de timbre penetrante, abierto y de timbre aniñado, eclipsa al resto en algunos pasajes. Se obtiene una evidente claridad de texturas y se gana en ligereza y flexibilidad, pero a cambio, la emisión es poco cálida, en absoluto redonda y no parece buscarse el empaste entre las distintas voces sino precisamente su diferenciación.

Entre los solistas destaca la intervención del bajo Matthew Brook, en Quioniam tu solus sanctus, con mayor consistencia vocal que sus colegas pero a la vez con la adecuada ligereza para hacer frente a los pasajes de agilidad; en Et in Spiritum sanctum encontramos sin embargo pasajes apurados en la zona aguda y en general se echa en falta una voz más timbrada que la suya. Resulta muy pálida desde el punto de vista vocal la aproximación de Susan Hamilton y Margot Oitzinger en el dúo de soprano y alto Et in unum Dominum, por sus voces en exceso livianas; la contralto carece de la consistencia suficiente para su cometido y la soprano emite con un timbre excesivamente aniñado. En cambio en su intervención en el Agnus Dei la contralto Margot Oitzinger consigue mejor nivel, cantado con una línea muy expresiva y un perfecto legato. El Laudamus te, rítmico y saltarín, está perfectamente realizado en cuanto a la parte instrumental, pero cantado con emisión muy abierta por la soprano Cecilia Osmond, de graves endebles. El tenor Thomas Hobbs afronta con corrección un sereno Benedictus que se desarrolla plácidamente arropado por un delicado solo de flauta.

Resumiendo, pese a beneficiarse de una toma de sonido que otorga una gran sensación de espacialidad a las voces, el conjunto resulta a menudo demasiado despojado y algo chocante, aunque en determinados pasajes se consiguen resultados muy interesantes y de indudable calidad interpretativa. Las partes vocales corales parecen demandar una mayor presencia vocal frente a la instrumental, mientras que en las partes solistas echamos en falta cantantes de mayor entidad. Estaríamos ante un historicismo llevado a sus últimas consecuencias, lo que magnifica tanto los logros como las carencias de este tipo de interpretaciones.


Bookmark and Share


Related Links

Dunedin ConsortDunedin Consort
J.S. Bach Mass in B Minor - Breitkopf & Härtel Edition, edited by J. Rifkin (2006)J.S. Bach Mass in B Minor - Breitkopf & Härtel Edition, edited by J. Rifkin (2006)